Versión en castellano: Este verano me lo he pasado muy bien, estuve pasando el verano en Ibiza con un amigo de Madrid que vino a visitarme.
Todos los días nos íbamos en bici a subir montañas y luego bajarlas haciendo descenso, fue muy divertido.
Un día fuimos a aguamar y pasamos allí todo el día, cuando bajabamos con el donuts por el tubo oscuro le pegaba en la cabeza, porque él no me veía, nos lo pasamos muy bien.
El último dia que le quedaba a mi amigo en Ibiza, fuimos a comer a un restaurante muy bueno. Después de disfrutar de la comida, por la tarde, fuimos a los karts y entre mi amigo y yo nos chocamos y fue muy divertido.
Por la noche lo acompañé al aeropuerto, me despedí de él y espero que el año que viene sea como este.
Versió Català: Aquest estiu m'ho he passat molt bé, vaig estar passant l'estiu amb un amic de Madrid que va venir a fer-me una visita.
Tots els dies ens anàvem en bici a pujar montanyes i després baixar-les fent descens, va ser molt divertit.
Un dia varem anar a aguamar i pasàrem allí tot és dia, quan baixàvem amb él donuts pel tub fosc li pegava en és cap, perquè ell no em veïa, ens ho pasàrem molt bè.
L'últim dia que li quedaba al meu amic a Eivissa, varem anar a un restaurant molt bó. Després de disfrutar del menjar, per la tarde, varem anar als karts i entre el meu amic i jo varem xocar i va ser molt divertit.
Per la nit el vaig acompanyar a l'aeroport, em vaig acomiadar d'ell i esper que l'any quí ve sigui com aquest.
lunes, 12 de octubre de 2015
Exposición de alumna fpb2
Version catellano
Aquest estiu ha estat un més, un més amb experiències noves, amics nous i sentiments nous.
Gairebé cada dia anàvem a la piscina amb amics i família, fèiem jocs, picnics,etc.
Tmbién per acabar el dia quedàvem amb més amics i muntàvem festa o directament anàvem a una.
Quan sortíem de festa gairebé sempre hi havia alguns empipaments o baralles amb amics o gent desconeguda, però sempre sortíem bé i ho arreglàvem tot.
Aquest estiu, la veritat, ha estat diferent, però un més de la meva vida.M'ho he passat bé, espero que el proper estiu sigui similar o millor que aquest.
Un verano más
Este verano ha sido uno más, uno más con experiencias nuevas, amigos nuevos y sentimientos nuevos.
Casi cada día íbamos a la piscina con amigos y fmailia, hacíamos juegos, picnics,etc.
Tmbién para acabar el dia quedábamos con más amigos y montabámos fiesta o directamente íbamos a una .
Cuando salimaos de fiesta casi siempre había algún enfado o peleítas con amigos o gente desconocida ,pero siempre salíamos bien y lo arreglábamos todo.
Este verano, la verdad, ha sido diferente, pero uno más de mi vida.Me lo he pasado bien , espero que el próximo verano sea similar o mejor que este.
Version catalan
Un estiu més
Aquest estiu ha estat un més, un més amb experiències noves, amics nous i sentiments nous.
Gairebé cada dia anàvem a la piscina amb amics i família, fèiem jocs, picnics,etc.
Tmbién per acabar el dia quedàvem amb més amics i muntàvem festa o directament anàvem a una.
Quan sortíem de festa gairebé sempre hi havia alguns empipaments o baralles amb amics o gent desconeguda, però sempre sortíem bé i ho arreglàvem tot.
Aquest estiu, la veritat, ha estat diferent, però un més de la meva vida.M'ho he passat bé, espero que el proper estiu sigui similar o millor que aquest.
jueves, 8 de octubre de 2015
Exposición alumna fpb2 San Agustin
Versión castellano
¿Cómo era mi anterior colegio?
Can Bonet fue muy aburrido, pero divertido a la vez.
Pasé muchos años allí, desde parbulario hasta 2º de la ESO que fue donde ya no seguí más.
Cuando era pequeña me lo pasaba muy bien, hacíamos pastelitos, manualidades... me acuerdo de que salíamos a jugar al patio. Nos separaba una verja de los mayores que iban a segundaría y mis amigos y yo siempre creíamos que éramos como ellos, ya que siempre venían a jugar con nosotros.
De primaría me acuerdo de muy pocas cosas, no sé por qué, pero me acuerdo cuando mi profesora Marga me puso un 10 en un examen de castellano y mi madre cuando lo vio no se lo creía, eso fue en 4º.
El último año de primaría, 6º, me divertí mucho, como éramos más mayores, nos llevaban a sitios mejores. Me gustaba cuando nos llevaban a la Iglesia del Castillo de Ibiza y cuando terminaban la misa nos dejaban estas solos por Ibiza, algunas veces nos quedábamos a comer por allí, dependía de los profesores que venían.
Cuando ya entré a la ESO fue todo fatal, las suspendí todas, repetí, mi mejor amigo repitió y se fue, yo seguí y año que repetí las aprobé todas, no me lo podia creer.
El siguiente año pasé a 2º y volví a repetir...
Así que 2º lo dejé después de haber repetido, y vine a San Agustín donde a día de hoy sigo.
Versió català
¿Com va ser el meu anterior colegi?
Can Bonet era molt avorrit, però divertit al mateix temps.
Vaig passar molts anys allí, des d'infantil fins a 2n que va ser on ja no vaig seguir més.
Vaig passar molts anys allí, des d'infantil fins a 2n que va ser on ja no vaig seguir més.
Quan era petita m'ho passava molt bé, feiem pastissets, manualitats...
Em recordo que sortiem a jugar al pati. Ens separava un reixat dels majors que anaven a sequndària i els meus amics i jo sempre crèiem que èrem com ells, ja que sempre venien a veure'ns i jagaven amb nosaltres.
De primària em recordo de poques coses, no sé per què, però em recordo quan la meua professora Marga em va posar un 10 en un exàmen de castellà i la meva mare quan ho va veura no ho creia, això va ser en 4t.
L'ùltim any de primària, 6e, em vaig divertir molt, com èrem més majors, ens portaven a llocs millors, M'agradava quan ens portaven a l'Església del Castell d'Eivisssa y quan acabaven la missa ens deixaven estar tot sols per Eivissa, algunes vegades ens quedàven a menjar per allí, depenia dels professors que venien.
Quan ja vaig entrar a l'ESO va anar tot fatal, les vaig suspendre totes, vaig
repetir, el meu millor amic va repetir i es va anar, jo vaig seguir a l'any que vaig repetir les vaig aprovar totes, no m'ho podia creure.
El següent any vaig passar a 2n i vaig a tornar a repetir...
Així que 2n ho vaig deixar i després d'haver repetit, vaig venir a Sant Agustí, on a dia d'avui segueix.
Exposición alumno de fpb2
Versión en castellano
-El día en el desierto ha sido un poco duro pero ha sido también divertido, pasé el día con mis amigos.
A plena mañana, cuando llegamos, fuimos a ver las pirámides, que eran nuestras favoritas.
Un día, con mis amigos entramos en la pirámide más grande que hay, encontramos un laberinto sin fin y decidimos entrar a ver lo que había.
Entramos con miedo, porque estaba todo muy oscuro, cogimos un palo y lo encendimos con un mechero para poder entrar.
Una vez que entamos encontramos dibujos pintados en la pared, eran de los homosapiens. Escuchamos un ruido, nos cagamos y salimos corriendo de allí. Cuando pudimos,llamamos al vigilante que estaba allí para que nos llevara a casa y nos fuimos. Desde ese día no volvimos al desierto.
Ha sido tan horrible el viaje que espero no hacerlo nunca más, ha sido lo peor que me ha podido pasar.
Versió català
El día en el desierto
A plena mañana, cuando llegamos, fuimos a ver las pirámides, que eran nuestras favoritas.
Un día, con mis amigos entramos en la pirámide más grande que hay, encontramos un laberinto sin fin y decidimos entrar a ver lo que había.
Entramos con miedo, porque estaba todo muy oscuro, cogimos un palo y lo encendimos con un mechero para poder entrar.
Una vez que entamos encontramos dibujos pintados en la pared, eran de los homosapiens. Escuchamos un ruido, nos cagamos y salimos corriendo de allí. Cuando pudimos,llamamos al vigilante que estaba allí para que nos llevara a casa y nos fuimos. Desde ese día no volvimos al desierto.
Ha sido tan horrible el viaje que espero no hacerlo nunca más, ha sido lo peor que me ha podido pasar.
Versió català
El día en el desert
-El día en el desert ha estat un mica dur, peró també divertit, vaig passsar el día amb els meus amics.
De matí, quan vam arribar, vam anar a veure les piámides, que eren les nostres favorites.
Un día, amb els meus amics vam entrar a la pirámide més gran que hi ha, varem trobar un laberint sense fi i vam decidir anar a veure el que hi havia.
Varem entrar amb por, perqué era molt fosca, varem prendre un pal i el varem encendre amb un encenedor per entrar.
Un cop dins varem trobar dibuixos pintats a la paret, ern del homosapiens. Varem escoltar un soroll, ens varen cagar de por i varem sortir corrent d'allí. I quan varem poder varem cridar el vigilant que hi estava allí, perqué ens portes a casa i ens varem anar. Des d'aquest dia no vam tornar al desert.
Ha estat tan horrible el viatge que espero no fer-lo mai més, ha estat el pitjor que m'ha pogut passar.
miércoles, 7 de octubre de 2015
Suscribirse a:
Entradas (Atom)