Educarticando: 2012

miércoles, 26 de diciembre de 2012

Los signos de puntuación from Elena Llorente

Antiguo uso	Uso vigente
ch	No se considera letra, es la unión ocasional de dos grafías (la c y la h). c + h
ll	No se considera letra, sino la unión de la misma grafía en una sílaba. l + l
y	No se denomina “i griega”, sino “ye”, ya que no se la considera vocal, sino consonante.
Sólo	El adverbio de cantidad ya no está obligado a llevar tilde, pero se puede seguir usando en caso de ambigüedad. Es opcional.
Éste/ése/aquél	Los pronombres demostrativos ya no están obligados a llevar tilde, pero se puede seguir usando en caso de ambigüedad. Es opcional.
Guión, fié, vió, etc.	La unión de vocal débil átona (i, u) y vocal fuerte átona o tónica (a/á, e/é, o/ó) forma diptongo, por eso estas palabras son monosílabas y los monosílabos no se acentúan. De ahí que la antigua acentuación venga a considerarse errónea. Guion, fie, vio, fue, etc.
4 ó 5	La conjunción disyuntiva o ya no va con tilde entre números, ya que se considera que los ordenadores diferencian entre el cero 0 y la o a través de la diferencia de tamaño. 4 o 5
Qatar, quórum, Iraq	La q solo puede ir ante u en que, qui, por lo tanto el antiguo uso era una excepción a la norma. Ahora se prefiere el uso de la c o la k. Catar, cuórum, Irak. Si alguien los escribe según el antiguo uso, tendrá que ponerlos en cursiva y sin tilde, como si fueran extranjerismos.